Promocija knjige "Posijani na putu do obećane zemlje Turćije" u Skoplju

U organizaciji Udruženja "Divanhana" iz Skoplja, uz podršku Rijaseta Islamske zajednice u BiH, u Skoplju je održana je promocija putopisa "Posijani na putu do obećane zemlje Turćije", autora prof. dr. Alena Kalajdžije.

Promociju je otvorila predsjednica Udrženja "Divanhana" Skoplje, Izetа Babačić, uputivši riječi dobrodošlice brojnim gostima i zahvalivši posebno predstavnicima iz Sarajeva – autoru knjige prof. dr. Alenu Kalajdžiji i dr. Jasminu Hodžiću, kako i specijalnom promotoru, akademiku prof. dr. Feridu Muhiću.

Skup je okupio profesore i istraživače iz Sjeverne Makedonije koji se bave temom migracija. Poseban doprinos dala je direktorica Instituta za makedonski jezik "Krste Misirkov", dr. Elena Jovanovska Grujovska, koja je naglasila značajnu saradnju ovog instituta sa sarajevskim Institutom za jezik i izrazila zadovoljstvo što je i naučna konferencija njihovog instituta uključena u sadržaj putopisa.

Dr. Jasmin Hodžić, govoreći kao uvodničar, podijelio je emotivno iskustvo susreta s pripadnikom plemena Jonuz, čije je porodične veze opisivao autorov otac. Istakao je kako ga je dirnulo što se i u poznim godinama sagovornik sjećao imena Kalajdžijine rodbine.

Prof. dr. Ferid Muhić naglasio je ljepotu arhaizama u knjizi, nazivajući je jedinstvenim spojem dokumentarnog putopisa i ličnog dnevnika, jer je autor u tekst utkao i vlastitu porodičnu priču.

Na kraju se obratio i sam autor, prof. dr. Alen Kalajdžija, ističući da je knjiga nastala spontano, u vremenu kada raste interesovanje za kulturu, identitet, tradiciju i jezik Bošnjaka.

Putopis je, kako je naveo, proizašao iz naučnoistraživačkog projekta "Govor Bošnjaka u Sjevernoj Makedoniji", koji je podržalo Ministarstvo za nauku, visoko obrazovanje i mlade Kantona Sarajevo 2024. godine. Projekt je obuhvatio istraživanja iseljeničkih govora, a rezultat projekta je i ova knjiga – spoj naučnog rada i dokumentarne proze.

Promocija je završena podjelom primjeraka knjige prisutnima, koji su imali priliku da se neposredno upoznaju s jednim od rijetkih putopisa koji svjedoče o bošnjačkom iseljeničkom iskustvu u Sjevernoj Makedoniji.