Tuzla: Predstavljena knjiga „Tradicionalno i subverzivno u usmenoj poeziji Bošnjaka“

Knjiga „Tradicionalno i subverzivno u usmenoj poeziji Bošnjaka“ autora mr. Seada Husića jučer je predstavljena u okviru drugog dana Sajma knjige u Tuzli.

Izdavači knjige su Institut za društvena i religijska istraživanja i Bošnjačka zajednica kulture „Preporod“, a promotor je, pored autora bio dr. Mirsad Kunić, profesor za Filozofskog fakulteta Univerziteta u Tuzli.

Ovo je djelo, kako je naglasio autor Husić, koje po prvi put na sistematičan način valorizira i prezentuje rukopisnu građu Muharema Kurtagića, koja je pohranjena u Matici hrvatskoj u Zagrebu.

- Rukopisna građa Muharema Kurtagića potcrtava jednu činjenicu - da smo u prošlosti, itekako, imali osjećaja za kulturne obrasce koji i danas podjednako vrijede te nas podsjeća da je u Bosni i Hercegovini postojala sakupljačka djelatnost, a interes za to i danas postoji. Naravno, zbog svih globalnih promjena i drugih okolnosti taj interes nije ni blizu kakav je bio niti je tako nešto moguće. Ono što jeste moguće je da postoji zanimanje za usmenu književnost i našu kulturnu prošlost – kazao je Husić.

Ono što je itekako bitno jeste, ističe Husić, da se u ovoj knjizi nalazi sva „građa“ bitna za Kurtagića: autobiografija, faksimili, prepiske, priređivanje teksta pete rukopisne knjige itd.

- Također, treba napomenuti, kada govorimo o značaju ove knjige, da su pjesme u petoj rukopisnoj knjizi govorile kazivačice, što je itekako bitno, jer se na najkonkretniji način pokazuje da su žene imale svoje mjesto u patrijarhalnoj kulturi. Ova knjiga predstavlja kritičko izdanje, što je izuzetno značajno, i dobro je polazište za sve druge knjige o Kurtagiću, za koje vjerujem da će biti napisane, jer postoji interes – rekao je Husić.

Profesor Mirsad Kunić govorio je o usmenoj književnosti Bošnjaka, kao i o značaju ove zbirke za bošnjačku usmenu kulturu.

- Ovo je dobar primjer kako se može napisati odlična studija. Pojavio se Sead Husić koji je u svom magistarskom radu napisao studiju o Kurtagiću, a onda je za potrebe knjige pripremio i transkripciju teksta te pripremio izvanrednu studiju o rukopisnoj knjizi Muharema Kurtagića. Dobro je da je imamo ovu studiju – kazao je dr. Kunić.

Husić je predstavio više detalja o liku i djelu Muharema Kurtagića, naglasivši da je Kurtagić čovjek koji je imao dovoljno snage i želje da istrajava na sakupljačkom radu i znao je da njegov rad nije uzaludan, te smatra da ogromnu vrijednost za sve nas predstavlja rukopisna građa Muharema Kurtagića koja se, nakon desetljeća šutnje, počinje istraživati.

(A.D./Preporod.info)