Predstavljena publikacija 'Građani, Ustav, Evropa - Rječnik osnovnih ustavnih pojmova u BiH'
Publikacija 'Građani, Ustav, Evropa - Rječnik osnovnih ustavnih pojmova u BiH', grupe autora, a koja je sačinjena u sklopu projekta realiziranog uz potporu Vlade Republike Italije, predstavljena je danas u Sarajevu. Ovo nesvakidašnje štivo sadrži 35 osnovnih pojmova ustavnog prava BiH i rezultat je zajedničkog rada malih timova od dva ili više predstavnika različitih univerziteta iz BiH i inozemstva.
O značaju ovog pojmovnika za razumjevanje kompleksnog ustavnog uređenja BiH, inauguriranog Dejtonskim mirovnim sporazumom, na promociji su govorili - ambasador Republike Italije u Bosni i Hercegovini Marco Di Ruzza, dekanica Pravnog fakulteta Univerziteta u Sarajevu (UNSA) prof. dr. Zinka Grbo i prof. dr. Tamara Karača Beljak, prorektorica UNSA.
Istaknuto je kako promocija spomenute publikacije predstavlja završnu aktivnost dvogodišnjeg projekta pod nazivom 'Bosna i Hercegovina, Ustav i pristupanje Evropskoj uniji', ali i priliku za iskazivanje zahvalnosti svima onima koji su sudjelovali u njegovoj finalizaciji.
Radi se o, kako je rečeno, jedinstvenoj akademskoj platformi za raspravu o ustavnim pitanjima u BiH, a što na izvjestan način korespondira sa dilemama, a nerijetko i kontroverzama koje prate evropski put BiH, odnosno prelazak iz Dejtonske u Briselsku fazu razvoja države i društva.
Ocijenjeno je, istovremeno, kako pitanje ustava predstavlja veoma teško i osjetljivo pitanje, koje nakon dodjele kandidatskog statusa BiH za članstvo u EU dodatno intrigira bh. i međunarodnu javnost.
Iako je publikacija zasnovana na naučnim i teorijskim obrascima, konceptima i modelima, ona na određen način ima ideološke i političke implikacije, a budući da se radi o pitanjima neodvojivim od pravne i političke prakse.
Kako je Feni kazala profesorica Tatjana Sekulić sa Univerziteta Milano-Bicocca, realizacija spomenutog projekta koji je rezultirao objavljivanjem rječnika ustavnih pojmova, plod je naučnog rada grupe istraživača, angažiranih na projektu koji se odnosi na ustavna pitanja BiH i Dejtonski mirovni sporazum.
Pojasnila je kako su prikazi pomno odabranih ustavnih pojmova, zapravo, djelo koautora, odnosno rezultat opsežne diskusije svih sudionika projekta.
- Sama metododologija ove knjige je priča za sebe, ali smatramo i da je sam tekst izuzetno važan, s obzirom na to da se jako puno diskutuje o Dejtonu, o Ustavu i uređenju BiH, a zapravo se jako malo zna – precizirala je Sekulić, uz uvjerenje da će publikacija doprinijeti zajedničkom općem znanju i biti poticaj za kvalitetnu diskusiju, naročito među mlađim građanima BiH.
Na značaj predstavljenog pojmovnika u sadržajnom i informativnom pogledu ukazao je i bivši međunarodni sudija Ustavnog suda BiH i sudionik promocije Joseph Marko, istaknuvši važnost saradnje koja je na tom planu ostvarena između različitih univerziteta u BiH i izvan nje.
U tom je kontekstu potcrtao značaj saradnje članova akademske zajednice u postkonfliktnim zemljama, posebno kada je riječ o projektima od općeg interesa kakav je u BiH - proces evropskih integracija.
Kada se radi o kontradikcijama dejtonskog ustavnog uređenja BiH, te odnosu etničkog i građanskog principa, Marko smatra kako se radi o principima koji se ne isključuju te da je neophodno praviti balans između različitih identiteta, budući da svaki čovjek posjeduje više identiteta.
Referirajući se na značaj i značenja promoviranog pojmovnika, profesorica Maja Sahačić s Univerziteta u Utrechtu ističe kako je projekat, u sklopu kojeg je ova publikacija objavljena, bio dobra prilika za saradnju s kolegama iz različitih dijelova BiH.
- Imali smo šansu da razgovaramo i raspravljamo, da razmijenjujemo mišljenja i da u konačnici dolazimo do određenih zajedničkih viđenja – kazala je Sahačić, dodajući kako je fokus bio na naučnom pristupu (pravnom, sociološkom), oslobođenom od ideoloških i političkih primjesa.
Inače, u realizaciji spomenutog projekta su, uz Pravni fakultet UNSA, sudjelovali i Univerzitet u Banjoj Luci, Sveučilište u Mostaru, Univerzitet u Istočnom Sarajevu, te Univerzitet Biccoca Milano, kao i predstavnici univerziteta u Trentu, Grazu i Utrechtu.
Osim pojmovnika na zvaničnim jezicima u BiH, publikacija sadrži i engleski projevod, što osnovne ustavne pojmove, karakteristične za dejtonsku ustavnu strukturu BiH, čini dostupnim svim domaćim i inozemnim zainteresiranim korisnicima.
(Preporod.info)
