Na Filozofskom fakultetu u Tuzli otvorena izložba o Milman Parry Collection – najvećoj zbirci bošnjačke usmene književnosti

Na Filozofskom fakultetu u Tuzli otvorena je izložba "Milman Parry Collection – najveća zbirka bošnjačke usmene književnosti" autora Jusufa Džafića, u okviru obilježavanja Međunarodnog dana maternjeg jezika pod nazivom "Usmena tradicija i maternji jezik: pamćenje, riječ, identitet".

Manifestaciju su organizovali Ministarstvo obrazovanja i nauke Tuzlanskog kantona, Pedagoški zavod TK, Filozofski fakultet i Biblioteka "Behram-beg".

Autor izložbe Jusuf Džafić iz Biblioteke "Behram-beg" navodi da Milman Parry Collection (Milman Peri kolekcija) predstavlja jednu od najznačajnijih zbirki za proučavanje usmene književnosti na svijetu. Nastala je tridesetih, pedesetih i šezdesetih godina XX stoljeća, zahvaljujući američkom lingvisti Milmanu Parryju i njegovom saradniku Albertu Lordu, koji su terenskim istraživanjima u Bosni i Hercegovini, Sandžaku, Crnoj Gori i Makedoniji bilježili izvođenja narodnih bošnjačkih epskih i lirskih pjesama.

– Parryjeva kolekcija imala je presudnu ulogu u razvoju oralno-formularne teorije, prema kojoj se epske pjesme ne uče napamet, već se stvaraju tokom samog izvođenja pomoću ustaljenih formula i obrazaca. Ova teorija značajno je utjecala na razumijevanje Homerovih epova, ali i usmene književne tradicije diljem svijeta – navodi Džafić.

Danas se Parryjeva zbirka čuva na Univerzitetu Harvard, gdje je dostupna istraživačima, kao neprocjenjiv izvor za proučavanje književnosti, jezika, folklora i kulturne historije južnoslavenskih naroda, posebno Bošnjaka. Ona svjedoči o bogatstvu i umjetničkoj vrijednosti usmene tradicije Bošnjaka i njenom značaju u svjetskoj humanistici.

Izložba će biti otvorena do 20. marta ove godine na Filozofskom fakultetu.

(A.D./Preporod.info)