Britanski muzej uklanja oznaku "Palestina" sa eksponata pod pritiskom proizraelskih grupa

Britanski muzej uklonio je riječ “Palestina” iz pojedinih eksponata o drevnom Bliskom istoku nakon što je izraelska zagovaračka grupa sa sjedištem u Velikoj Britaniji izrazila zabrinutost zbog, kako navodi, historijski netačne terminologije, javlja Anadolu.

Iz organizacije Britanski advokati za Izrael (UKLFI) saopćeno je u subotu da je muzej potvrdio kako pregleda i ažurira određene galerijske panele i oznake, nakon što je “testiranje publike pokazalo da historijska upotreba termina ‘Palestina’ u nekim okolnostima više nije smislena”.

UKLFI tvrdi da su u eksponatima koji obuhvataju drevni Levant i Egipat postojale “historijski netačne” reference na Palestinu, te da primjena jednog imena kroz hiljade godina “briše historijske promjene i stvara lažni utisak kontinuiteta”.

Navodi se da je, odgovarajući na zabrinutost, portparol Britanskog muzeja potvrdio da je u toku proces pregleda i ažuriranja panela i oznaka, od slučaja do slučaja.

– Na primjer, informativni paneli u galeriji Levant, koji pokrivaju period od 2000. do 300. godine prije nove ere, ažurirani su kako bi detaljnije opisali historiju Kanaana i Kanaanaca te uspon kraljevstava Jude i Izraela, koristeći ta imena – saopćeno je.

Dodaje se da je revidirani tekst posvećen Feničanima postavljen početkom 2025. godine.

List “Telegraph” objavio je da je formulacija “palestinsko porijeklo” na panelu o Hiksosima promijenjena u “kanaansko porijeklo”.

Portparol UKLFI-ja naveo je da pozdravljaju spremnost Britanskog muzeja da preispita i izmijeni terminologiju koju su ocijenili kao “netačnu ili sklonu da danas prenese pogrešno značenje”.

UKLFI je prošle sedmice objavio saopćenje pod naslovom “Britanski muzej pod pritiskom da promijeni historijski netačnu upotrebu ‘Palestina’”.

(Preporod.info)