Washington Times objavio pismo/reakciju dr. Mustafe Cerića

Washington Times je pod naslovom “Letter to the editor: Bosnia and Herzegovina an example of U.S. peace building”, objavio pismo uredniku, reakciju reisul-uleme u periodu od 1993. do 2012. dr. Mustafe Cerića.

Prenosimo reakciju u prevodu na bosanski jezik:

– Kao odgovor na članak „Republika srpska zaslužuje nezavisnost“ (Web, 9. februar) s poštovanjem nudim ispravku zasnovanu na historiji i pravu.

Dejtonski mirovni sporazum iz 1995. godine – koji su posredovale i odlučno podržale SAD – okončao je najkrvaviji sukob u Evropi od Drugog svjetskog rata.

Sporazum ostaje jedan od najznačajnijih uspjeha američke vanjske politike u posthladnoratovskoj eri. Dejton nije stvorio tri države; potvrdio je jednu suverenu Bosnu i Hercegovinu, sa unutarnjim uređenjem od dva entiteta i tri konstitutivna naroda.

Ključno je da Dejton ne sadrži odredbu kojom se bilo kojem entitetu daje pravo na otcjepljenje. Zagovaranje jednostrane nezavisnosti, stoga, nije vršenje ustavne slobode, već odbacivanje samog sporazuma koji garantuje postojanje entiteta RS.

Potkopavanje Dejtona znači umanjivanje značajnog američkog diplomatskog dostignuća.

Podjednako obmanjujući je i narativ o islamističkom preuzimanju vlasti. Bosna i Hercegovina je sekularna, pluralistička demokratija, članica Vijeća Evrope, partner NATO-a i kandidat za članstvo u Evropskoj uniji.

Kao i mnoge zapadne nacije, suočila se s izazovom malog broja stranih boraca prije deset godina. Procesuirala je povratnike i ojačala saradnju s međunarodnim sigurnosnim službama. Izolirani slučajevi ne definiraju naciju.

Bosna danas ne odražava ekstremizam, već poslijeratni oporavak: funkcionalne državne institucije, mirne izbore, međuvjersku saradnju i stabilnu integraciju u euroatlantske strukture. Njen napredak – nesavršen, ali stvaran – dokaz je da diplomatija predvođena Amerikom može donijeti trajni mir.

Secesionistička retorika riskira destabilizaciju regije koja je već skupo platila za fragmentaciju. Stabilnost na Balkanu je postignuta integracijom, a ne podjelom.

Bosna i Hercegovina zaslužuje da bude prepoznata ne kao neuspjeh, već kao dokaz uspješne američke izgradnje mira.

(Preporod.info)