Recital o novosagrađenoj džamiji Es-Selam – mostu između Bosne i Iowe (SAD)

Svečano otvorenje džamije Es-Selam u američkom gradu Des Moines najavljeno je za petak, 26. septembra 2025. godine. U povodu ovog događaja, imam tamošnjeg bošnjačkog džemata hafiz Nermin-ef. Spahić napisao je recital o džamiji koju vjernici u okviru Islamskog kulturnog centra grade od 2004. godine.

Recital je snimljen i u audio verziji, a interpretirao ga je narator Tarik Omerhodžić. Uz pratnju na naju Bilala Zukana, priređen je i video uradak za online platforme koji je realizirao Thomas Poots.

Recital o džamiji Es-Selam

U daljini, preko mora i planina,
iz Bosne, gdje ezani srca bude,
roditelji naši stigli su u ovu zemlju,
tražeći mir, slobodu i sigurnost vjere.
Došli su umorni, al’ sa srcem budnim,
noseći u dlanovima uspomene djetinjstva,
i u grudima dove pradjedova,
da im djeca rastu u svjetlu islama.

Ovdje, u Iowi, u ravnici beskrajnoj,
u poljima kukuruza i neba plavog,
nikla je džamija — Es-Selam, Kuća Mira,
svjedok njihovih suza i zahvalnosti.
Svaki kamen, svaka cigla, svaka dova,
utkana je u njene zidove,
kao da Bosna progovara na američkom tlu,
kao da se domovina i dom susreću u jednom dahu.

Ovdje ezan šapuće djeci na uho:
„Ti pripadaš Allahu, gdje god bio.“
Ovdje se roditelji osmjehuju,
jer ono što su sanjali sada stoji pred njima.

Es-Selam nije samo zgrada od betona,
ona je srce zajednice,
ona je suza radosnica majke,
ona je osmijeh djeteta u mektebu,
ona je šapat dova na sedždi.

Iz Bosne do Iowe,
iz prošlosti u budućnost,
povezuje nas nit vjere,
i spona dova naših roditelja.

O, džamijo Es-Selam, kućo svjetlosti,
ti si most između dva svijeta,
ti si amanet, ti si nada,
ti si dokaz da islam živi, gdje god vjernik diše.

Hfz. Nermin-ef. Spahić rođen je u Bosni i Hercegovini. Završio je Gazi Husrev-begovu medresu u Sarajevu, a hafiski ispit položio je pred komisijom Rijaseta Islamske zajednice u BiH. Nekoliko godina službovao je kao imam u domovini, nakon čega odlazi u Sjedinjene Američke Države, gdje djeluje u bošnjačkom džematu u Des Moinesu (Iowa). Aktivno učestvuje u radu zajednice, naročito kroz mektepsku nastavu i kulturno-vjerske projekte, te je poznat po angažmanu na očuvanju vjerskog i kulturnog identiteta bošnjačke dijaspore.

(Preporod.info)