Predsjednica Mehanizma Graciela Gatti Santana: Vidjeti "dolinu bijelih nišana" dalo mi je novo razumijevanje razmjera zločina počinjenih u Srebrenici

Preporod.info: Uvažena predsjednice Graciela Gatti Santana, povodom 30. godišnjice genocida u Srebrenici, možete li se osvrnuti na donesene presude? Da li je pravda u potpunosti zadovoljena? Kako Vi gledate na događaje u Srebrenici u julu 1995. godine?

Graciela Gatti Santana: Događaji koji su se dogodili u Srebrenici u julu 1995. godine bili su krajnje potresni za čovječanstvo. Za zločine u Srebrenici, Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju (MKSJ) i Međunarodni rezidualni mehanizam za krivične sudove (Mehanizam) vodili su postupke protiv ukupno 20 osoba, uključujući visoke političke i vojne zvaničnike, što je za ishod imalo 18 osuđujućih presuda.

Sedam osoba je osuđeno za zločin genocida.

Presude u predmetima koji se odnose na genocid u Srebrenici bile su značajne s pravnog stanovišta, jer su detaljno analizirale različite elemente zločina genocida, a njihova tumačenja i danas predstavljaju važeći pravni presedan za druge sudove koji sude u predmetima genocida. Također, smatram da su MKSJ i Mehanizam svojim presudama dali ključan doprinos utvrđivanju odgovornosti, bez obzira na položaje koje su optuženi imali, kao i uspostavljanju istinitog historijskog zapisa.

Obje ove funkcije mogu igrati važnu ulogu u postizanju održivog mira i pomirenja, jer čvrsto vjerujem u ono što je rekao dr. Martin Luther King Jr.: "Ne može biti mira bez pravde." Da li je sve to bilo dovoljno da se pravda u potpunosti zadovolji, nešto je što samo oni koji su direktno pogođeni zločinima mogu reći.

Preporod.info: Mogu li porodice biti zadovoljne onim što je Hag uradio? Koliko je svjedoka saslušano i koliko je godina zatvora izrečeno za Srebrenicu?

Graciela Gatti Santana: Kao što sam spomenula u svom prethodnom odgovoru, nije na meni da donosim zaključak o tome da li je pravda u potpunosti zadovoljena ili da li porodice žrtava mogu biti zadovoljne doprinosom MKSJ-a i Mehanizma.

Ovo se odnosi ne samo na zločine počinjene u Srebrenici već i na sve zločine počinjene tokom sukoba u bivšoj Jugoslaviji. Pored toga, pravda je samo jedna karika u lancu procesa koji mogu dovesti do trajnog mira i pomirenja i, kao takva, ima svoja ograničenja. Važno je zapamtiti da, iako sudije u predmetima međunarodnih zločina istražuju kontekst u kojem su počinjeni zločini na koje se odnose navodi optužnice, njihov prvenstveni zadatak je da donesu odluku o individualnoj krivičnoj odgovornosti optuženih koji se pred njima nalaze.

Više od 1.000 svjedoka je dalo iskaze u predmetima MKSJ-a i Mehanizma koji se odnose na zločine počinjene u Srebrenici. Saznanje da su toliki ljudi hrabro ostavili po strani lične strahove i došli pred Sud da govore o svojim iskustvima vrijedno je divljenja. Nesumnjivo je da je njihov doprinos sposobnosti MKSJ-a da utvrdi činjenice, donese sudske zaključke i izrekne sveobuhvatne presude bio nezamjenjiv. Od sedam osoba koje su osuđene za genocid u vezi s događajima u Srebrenici, pet je dobilo doživotne kazne zatvora, a druge dvije su osuđene na po 35 godina zatvora.

Preporod.info: Kada ste prvi put bili u Potočarima, kakav je bio Vaš lični osjećaj kada ste vidjeli "Dolinu bijelih nišana"?

Graciela Gatti Santana: Kao sutkinja Žalbenog vijeća Mehanizma u predmetu protiv Radovana Karadžića, bila sam, naravno, veoma dobro upoznata s događajima koji su se odigrali u julu 1995. godine u Srebrenici. Međutim, vidjeti "Dolinu bijelih nišana" uživo, ostavilo je na mene snažan utisak i dalo mi novo razumijevanje razmjera zločina počinjenih u Srebrenici i patnje koju su ti zločini prouzrokovali. Imati pred očima vizualni prikaz toga koliko je ljudi izgubilo živote i shvatiti da je još mnogo više onih koji su ostali da tuguju za svojim najmilijima, nešto je što me duboko potreslo prilikom moje prve posjete Potočarima, a svako naredno prisustvo na tamošnjim komemoracijama u meni i dalje budi snažne emocije.

Preporod.info: Koliko su važne presude koje je Haški tribunal donio protiv ratnih zločinaca za zločine počinjene u Bosni i Hercegovini? Možete li se osvrnuti na presude Ratku Mladiću i Radovanu Karadžiću, s obzirom na to da ste bili članica Žalbenog vijeća u predmetu Karadžić?

Graciela Gatti Santana: Smatram da su sve presude donesene u predmetima pred MKSJ-om i Mehanizmom bile važne za ostvarivanje ciljeva koje sam ranije spomenula, u smislu borbe protiv nekažnjivosti, unapređenja međunarodnog krivičnog i humanitarnog prava te doprinosa dugim i teškim procesima koji mogu dovesti do učvršćivanja mira i pomirenja. Također, razumijem njihovu važnost kao priznanje patnji žrtava zločina o kojima se odlučivalo u tim presudama.

Konkretne presude, kojima su Radovan Karadžić i Ratko Mladić osuđeni, dodatno su značajne jer pokazuju da nema nekažnjivosti za međunarodne zločine, čak i kada ih počine oni na najvišim političkim i vojnim funkcijama. Ne mogu mnogo više reći kao odgovor na vaše pitanje, budući da je proces sudskog vijećanja povjerljiv, a te i druge presude "govore same za sebe", jer odražavaju sveobuhvatne nalaze nezavisnih sudija zasnovane na dokazima koji su im predočeni.

Preporod.info: Čak i danas imamo slučajeve poricanja genocida i veličanja ratnih zločinaca. Kuda to vodi i kako gledate na ovo poricanje presuda iz Haga?

Graciela Gatti Santana: Ovo je veoma razočaravajuće i tužno stanje stvari. Presude su donijele nezavisne i nepristrasne sudije na osnovu opsežnih dokaza koji su ih uvjerili da su njihovi zaključci dokazani izvan razumne sumnje – što je standard dokazivanja u predmetima pred MKSJ-om i Mehanizmom. Stoga bi činjenice, utvrđene pred Sudom trebale biti smatrane nepobitnim. Ipak, u regionu zaista svjedočimo primjerima aktivnog poricanja genocida u Srebrenici, tretiranja ratnih zločinaca kao heroja i pokušajima revizije historije. Smatram da su te pojave veoma opasne. One narušavaju procese mira i pomirenja, zanemaruju iskustva žrtava i održavaju podjele koje su inicijalno dovele do nasilja. Takvi glasovi mogu služiti kratkoročnim političkim interesima, ali dugoročno mogu naškoditi cijelom regionu i ugroziti budućnost mlađih generacija.

Vjerujem da je moguće efikasno da se suprotstavi iskrivljenim narativima, ali to će zahtijevati koordinirane napore u političkoj sferi, civilnom društvu, akademskoj zajednici, medijima i obrazovanju. Kao odgovor na ove pojave, uzimajući u obzir ograničenja svog mandata kao međunarodnog krivičnog suda, Mehanizam je posvećen nastavku promocije svog dragocjenog naslijeđa i naslijeđa MKSJ-a s ciljem podizanja svijesti javnosti o događajima koji su se dogodili tokom sukoba u bivšoj Jugoslaviji.

Program Mehanizma za informisanje zajednica pogođenih sukobima (MIP), koji finansira Evropska unija, provodi odlične inicijative u tom pogledu. Naprimjer, MIP organizuje radionice za nastavnike historije o tome kako koristiti sudski utvrđene činjenice iz predmeta MKSJ-a i Mehanizma u nastavi, te održava godišnju seriju videopredavanja koja studentima širom regiona pružaju priliku da razmjenjuju iskustva i saznaju više o međunarodnim sudovima i njihovom radu. Vjerujem da takve inicijative mogu imati snažnu ulogu u današnjem kontekstu.

Preporod.info: Kao predsjednice Mehanizma, koja je Vaša poruka povodom 30. godišnjice genocida u Srebrenici?

Graciela Gatti Santana: Moja osnovna poruka jeste poruka solidarnosti i suosjećanja prema onima koji su toliko patili i koji, i nakon 30 godina, još uvijek nose teret svojih trauma i tuguju za svojim najmilijima. Izražavam svoje poštovanje za njihovu nevjerovatnu hrabrost i postojanost. Također, želim istaknuti da je 30 godina izuzetno dug period za porodice koje još uvijek nisu pronašle posmrtne ostatke svojih najmilijih, što ih lišava čak i te minimalne mogućnosti zatvaranja jednog životnog poglavlja. Pored toga, zabrinjavajuće je da isto toliko – pune tri decenije – osumnjičeni za zločine uspijevaju izbjegavati pravdu. Moraju se uložiti svi mogući napori da se oba ova otvorena pitanja riješe.

Istovremeno, obilježavanje 30 godina od genocida u Srebrenici prilika je da se osvijesti značaj i smisao sjećanja; ovo je naglašeno u Rezoluciji koju je u maju 2024. usvojila Generalna skupština Ujedinjenih nacija kojom je 11. juli proglašen Međunarodnim danom sjećanja i komemoracije genocida u Srebrenici 1995. godine. U tom smislu, vrijeme je da se ozbiljno posveti pažnja pitanju kako sjećanje može služiti pomirenju.

Današnji mladi ljudi nisu bili rođeni u vrijeme kada se odigrao genocid u Srebrenici, a ipak nastavljaju živjeti s ranama prošlosti i pod uticajem su tih rana. Vrijeme je da svako da svoj doprinos u borbi protiv glasova mržnje koji nastoje poricati historijske događaje. Štaviše, vrijeme je da svi shvate da održavanje podjela i diskriminacije, ne samo da dodatno traumatizira žrtve već i ometa napredak društva. Nadam se da sudski zaključci MKSJ-a i Mehanizma mogu doprinijeti radu lokalnih pravosudnih institucija, kao i obrazovnim i komemorativnim inicijativama koje služe ovim ciljevima.

Preporod.info: Možemo li očekivati formiranje sličnog mehanizma za procesuiranje zločina u Ukrajini, Gazi i Palestini? Kada bi to moglo biti?

Graciela Gatti Santana: Upoznata sam s tim da su o ovim pitanjima vođene diskusije na raznim forumima otkad su počele krize koje spominjete. Međutim, moj položaj kao nezavisne sutkinje i predsjednice međunarodnog krivičnog suda Ujedinjenih nacija ne dozvoljava mi da iznosim lične stavove o vjerovatnoći uspostavljanja takvih mehanizama u vezi sa sukobima u različitim dijelovima svijeta.

Ono što mogu reći jeste da, ukoliko bi se, sada ili u budućnosti, uspostavilo neko tijelo s ciljem traženja odgovornosti za međunarodne zločine, onda bi iskustva stečena kroz rad MKSJ-a, Međunarodnog krivičnog tribunala za Ruandu i Mehanizma, kao i drugih krivičnih sudova uspostavljenih uz međunarodnu podršku, bila od velike vrijednosti za pokretanje i vođenje takve institucije.

(Preporod.info)