Serija "Yunus Emre" u programu BIR TV od subote 26. oktobra

Direktor instituta Yunus Emre, Mehmet Akif Yaman, posjetio je danas Media centar Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini, gdje je s direktorom dr. Muamerom Tinjakom razgovarao o realizaciji zajedničkog projekta emitiranja serije "Yunus Emre".

Direktor Tinjak ovim povodom izjavio je da je posebno zadovoljstvo što može najaviti još jedan veoma važan projekat Media centra, a to je emitiranje serije "Yunus Emre".

- Institut Yunus Emre nam pomaže u prevođenju ove serije, govora i dijaloga koji su izuzetno važni i koje je ovaj veliki pjesnik koristio u svojim stihovima. Želimo dodatno posveti pažnju tom prijevodu da bude urađen na najkvalitetniji način - kazao je direktor Tinjak.

Dodao je kako je veliko zadovoljstvo što je institut Yunus Emre, koji je partner ovog projekta, prihvatio saradnju za koju je siguran da će biti nastavljena i u budućnosti sa novim projektima.

Mehmet Akif Yaman kazao je da je Yunus Emre bio veliki učenjak i pjesnik, da je govorio i pisao svoju poeziju na turskom jeziku još u 13. stoljeću, te da je on ličnost koja je definirala turski jezik i čija se poezija još uvijek sluša i razumijeva .

- Zahvaljujem Media centru koji je obezbijedio ovu seriju za svoje gledaoce i nadam se da će bosanskohercegovački gledaoci moći pronaći sebe gledajući seriju. Serija je u Turskoj prikazana više puta i postigla je veliku gledanost. Nadam se da će i u BiH naići na dobre reakcije gledalaca - dodao je Mehmet Akif Yaman.

Sastanku je prisustvovao i izvršni direktor programa Media centra Nedim Hrbat.

Kroz seriju "Yunus Emre" gledaoci će imati priliku da prate duhovni put, unutrašnje borbe i prepreke jednog od najvećih sufija i pjesnika.

Serija će se na BIR televiziji prikazivati svake subote i nedjelje u 20.00 sati, s početkom u subotu, 26. oktobra.

(Preporod.info)