Zagreb: Potpisan ugovor o ustupanju autorskih prava na vjeronaučne udžbenike

U prostorijama Islamskog centra Zagreb jučer je potpisan ugovor o ustupanju autorskih prava i prijevod 12 vjeronaučnih udžbenika na albanski jezik.

Mešihat Islamske zajednice u Hrvatskoj, kao nositelj autorskih prava, ustupio je ista Vakufu Alsar iz Tirane.

Ugovor su potpisali predsjednik Mešihata Islamske zajednice u Hrvatskoj muftija akademik Aziz Hasanović i direktor Vakufa Mehdi Gurra.

Tom prilikom potpisnici su istakli značaj saradnje na odgojno-obrazovnom planu, jer su udžbenici rađeni po školskim uzrastima od prvog razreda osnovne škole do četvrtog razreda srednje škole.

Muftija Hasanović ukazao je na specifičnosti udžbenika, istikanuvši da je riječ "o udžbenicima koji su nastali kao plod rada vrijednih vjeroučitelja i vjeroučiteljica".

Kazao je da su rađeni u okviru reforme Škola za život u saradnji sa Agencijom za odgoj i obrazovanje Ministarstva znanosti i obrazovanja, da su ispoštovani svi pedagoški standardi, te slikovno oblikovani po najsavremenijim metodama.

Ovo je ujedno i priznanje autoricama i autorima, ali i Mešihatu Islamske zajednice u Hrvatskoj - istakao je muftija Hasanović.

Generalni direktor Vakufa Alsar Mehdi zahvalio je muftiji i Mešihatu na ustupanju autorskih prava ovih udžbenika.

Nakon prevođenja na albanski jezik, štampat će po 5.000 primjeraka od svakog udžbenika, čime će osigurati kvalitetne udžbenike za albansko govorno područje u Albaniji, Kosovu, Sjevernoj Makedoniji ali i velikoj albanskoj dijaspori.

Rok za realizaciju je godina dana, kada se očekuje promocija u Tirani i Zagrebu.

Potpisnici su se složili da je ovo dobar početak buduće saradnje.

(Preporod.info)