"Bosanski pravopis" Refika Bulića promoviran i u Mostaru

„Bosanski pravopis“ prof. dr. Refika Bulića, nakon nekoliko bosanskohercegovačkih gradova promoviran je sinoć i u Mostaru. U prepunoj Sali Centra za kulturu Pravopis su predstavili profesori sarajevskog Univerziteta prof.dr. Ismail Palić, prof. dr. Halid Bulić i profesor Fakulteta humanističkih nauka Univerziteta „Džemal Bijedić“ prof. dr. Edim Šator.

Radi se o modernom, obimnom i praktičnom djelu koje može doprinijeti standardizaciji i stabilizaciji savremenog bosanskog jezika. Pravopis ima preko 1144 stranice. U njemu je razrađeno preko 1200 pravopisnih preporuka.

- Ovo je prvi naš akcentirani pravopis bosanskog jezika. Akcentirano je 50 000 akcentiranih odrednica i kao takav može biti koristan svakom korisniku bosanskog jezika koji njime piše. Pravopis nam nudi rješenja za sve poznate i neke novije pravopisne dileme - kazao je prof. dr. Halid Bulić.

Pojasnio je da ovaj pravopis nije nastao kao odgovor ili reakcija ni na jedan dosada objavljeni, ali se samom pojavom ugrađuje u tradiciju normirana bosanskog jezika.

- Cijenim da je ovo pravopis srednjega puta, koji stoji između ekstremnih rješenja mora ovako i može kako hoće. Veoma je, umjeren, praktičan i primjenjiv - istakao je prof. Bulić.

Prof. Refik Bulić je na pravopisu intenzivno radio tri godine a prije toga u pripremi još toliko. Cijeli njegov naučni opus fokusiran je na normiranje bosanskog jezika, ne samo pravopisnu već i morfološku, sintaktičku, ortoepsku-izgovornu i stilističku. Njegov rad o pisanju islamskih termina u bosanskom je jedan rijetkih te vrste koji se pojavio uopće na prostoru Bosne i Hercegovine. Stoga, zaključit će mlađu prof. dr. Bulić, Halid ovaj pravopis nije na prečac već kao vrhunac dugotrajnog rada na normiranju bosanskog jezika.

Govoreći o značaju Pravopisa prof.dr. Edim Šator potcrtao činjenicu kako je jezik živ organizam i podložan konstantnim promjenama te da je bilo nužno ponuditi stručne i logične argumentacije na aktuelna dešavanja u jeziku, pogotovo zbog toga što većina akademskih radnika nije svesrdno prihvatila pravopisna rješenja iz nekih ranijih izdanja.

- Ovaj pravopis dolazi u pravom trenutku. Razumijevanje pravopisne problematike prof.dr. Refika Bulića i moje lično se popriličito poklapa. Drago mi je da ne govori o pravopisnim pravilima već o pravopisnim preporukama i pojašnjava nova rješenja koja su ranije smatrana konfuzim - kazao je prof. Šator.

Interesovanje za Bulićev Pravopis, istaknuto je na promociji, je veliko pogotovo u akademskim krugovima, ali i u svim društvenim strukturama koje jeziku u svom radu posvećuju dužnu pažnju.

(Preporod.info)