U srijedu promocija "Ilahiname": Knjiga koja čovjeka podstiče na traganje za suštinom
Promocija knjige „Ilahinama“ autora Feriduddina Attara u prijevodu dr. Mubine Moker bit će upriličena u srijedu, 22. decembra, u 17.00 sati, u Velikoj sali Gazi Husrev-begove biblioteke u Sarajevu.
Dr. Moker je naglasila da je realizacija projekta trajala sedam godina.
„Ilahinama je prvo autentično djelo Feriduddina Attara koje je prevedeno sa izvornika na perzijskome jeziku. Nezaobilazan je trud kojeg je u upjevavanje Ilahiname uložio Hadžem Hajdarević koji je svojim poetskim umijećem pokazao svu leksičko-semantičku raskoš bosanskoga jezika na kojem je moguće iskazati najprofinjenije sufijske neizrecivosti“, kazala je Moker.
Pozdravne riječi na promociji će uputiti reisu-l-ulema Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazović te ambasador Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini Gholamreza Alimohammad Ghelichkhan.
O knjizi će govoriti prof. dr. Rešid Hafizović, dr. Mubina Moker i Hadžem Hajdarević.
„Ilahinama“ je najnovije izdanje Izdavačkog centra El-Kalem i Naučnoistraživačkog Instituta Ibn Sina.
